town; block; downtown; main street; street; road
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
men and women; man and woman; both sexes; both genders
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
inside a car (train, bus, etc.)
prone (to); liable (to); apt (to); tending (to)
that kind of; of the sort; of the kind; such
state of affairs (around you); situation; circumstances
inside; interior; among; within; middle; center; during
amorous feelings; feeling of being in love
to rise; to swell; to be promoted
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
proof; testimony; demonstration; verification; certification
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
suspension bridge; rope bridge
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
fellow; guy; thing; object; he; she
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
man; male; masculine gender
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry