jpdb beta

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)

1

lake

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

friend; companion

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

helicopter

1

ha ha ha; hee hee hee

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

all; everyone; everybody

1

to hate; to dislike; to loathe

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

the treasure that is children; child

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

any more; any further; any better; any longer

2

seeing off; sending off; funeral; escapement

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

time; hour; period; class

2

hemp cloth; linen

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

4

member (of a group led by a kumigashira); member (of a fire brigade); muntin; mullion; member

8

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

welcome home

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

work-in-progress; working state

1

to return; to come back

1

to end; to come to an end; to close; to finish

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

ago; since; before; previous

1

contract; compact; agreement

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

oh, yes?; really?

1

misunderstanding

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

2

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

sneaker; sneakers

2

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

snow; snowfall

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

immediately; right away; at once; instantly

1

elder sister; girl

1

sushi

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1