just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in one's own way or style
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
projection; reflection; image; match; harmony
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
master; Your lordship; My lord; husband
honorific/polite/humble prefix
imagination; supposition; guess
no!; no no!; no, not at all
at work; in the midst of work; working
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
about when; about what time; how soon
to be deaf; to not be able to hear
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
everyone; everybody; all; everything; all
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
perhaps; probably; generous; many; much
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
escape; break-out; prolapse; proptosis
method; process; manner; way; means; technique
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation