to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
population ageing (aging)
poverty; penury; need; shortage; lack; want
action of making something; -ification
unknown; obscure; insignificant
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
wide open sky; the blue; heavens; firmament
scattering of ashes (cremated remains)
new work; new production; new composition; new creation; new title
burial clothes; clothes worn to commit suicide
up to now; so far; traditional; conventional; usual
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to finish; to end; to close
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
How do you do?; I am glad to meet you
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
one way or another; in many ways; in various ways
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
society; the world; the times
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
death rate; mortality rate
leakage; omission; oversight; I; me
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
way to die; means of dying; quality of one's death
estate sale; estate liquidation
control; management (e.g. of a business)
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle