to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
deathbed; dying hour; one's death
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to write down; to note; to jot down; to remember
battle; fight; war; struggle; conflict
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
it is I who should say so
one's post; place of work; workplace
call; visit; inquiry; enquiry; question
feeling refreshed; feeling relieved
remnant; residue; remaining; left-over
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to get dead drunk; to get blind drunk
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to sweat and slave; to toil away
very much; exceedingly; extremely
pocket money; spending money; pin money; allowance
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award