to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
demand; firm request; requisition; requirement; desire
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
skillful; skilled; proficient; flattery
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
meaning; significance; sense
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
several people; a few people
warmly; cordially; with tender care
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
purpose; goal; aim; objective; intention
it is not (like that) either
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
Fukushima (city, prefecture)
Okinawa (city, prefecture)
and; and then; thus; and now; and finally
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
commemorative photograph; souvenir photograph
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
registry; entry; book-keeping; signature
different surname; married couple maintaining separate surnames
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
municipal office; council; city hall