honorific/polite/humble prefix
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
suffix for familiar person
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
is not; am not; are not; isn't it?
(one's) wife; (someone's) wife; landlady
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
now; soon; already; yet; further; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
small peninsula; cape; promontory; headland
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to stop crying; to cry oneself out
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")