originally; by nature; from the start
to say; to speak; to tell; to talk
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
wife; your wife; his wife; married lady; madam
factory; plant; mill; workshop
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
please!; I'm asking you; for heaven's sake
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
decision; ruling; judgement; judgment
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
modus operandi; criminal technique; trick
as (for); for; in the capacity of
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
back; rear; background; behind the scenes
script; libretto; scenario
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
back off!; leave me alone!
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be silent; to say nothing
at the last moment; this late in the game
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to