once a fool, always a fool; (lit.) idiots will only be cured when they die
please (give me); please (do for me)
that's too bad; too bad for you!
re-examination; reinspection; retest
intensive care unit; ICU; interface control unit
default settings; initial settings; initial configuration; initialization; initialisation
Central Intelligence Agency (US); CIA
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
with a view to marriage; with marriage in mind
cabin attendant; flight attendant; Certification Authority; CA; carbohydrate antigen; chronological age
standing tree; standing timber
computerized tomography; CT
history of Japan; Japanese history
having a poor endgame; missing at the last turn
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
recommendation; advice; suggestion; encouragement
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
prevailing view; common opinion; general consideration
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
association; socializing; socialising; fellowship
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to overdo; to go too far; to go to excess
largest class; top category
recently; lately; these days
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
end (of a street, hallway, etc.)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final