jpdb beta

going too far; going to extremes

1

Atami Station

1

pancreatic cancer

1

adjoining each other

1

Reiko

1

drawing pin; thumb tack

1

prefectural high school; public high school

1

to make laugh; to set to laughing

1

base stealing; steal; stolen base

1

please (give me); please (do for me)

1

toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff

1

to dissolve; to melt

1

second base

1

playwright; dramatist

1

calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash

2

construction company

1

trial of strength; test of one's strength (stamina)

1

under examination; under test (e.g. device); on trial

1

to buy a replacement; to replace by buying something new

4

hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball

1

single-mother household; fatherless family

1

ideally; if one were to wish for more

1

interviewer (for job, school, etc. interviews)

1

announcement of time; time signal; news report; newsletter

2

standing tree; standing timber

2

court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

1

nasal voice

1

housewife

1

a certain someone; Mr So-and-so

1

filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate

3

whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches

1

vigorously; swiftly

1

clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)

3

holding two or more positions concurrently

1

household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics

1

generations; ages; years

1

horn; alarm; whistle; foghorn

2

such-and-such a place

1

your company; your shrine

1

end; close; finish; end of play (in go)

2

pardon me for leaving (first)

1

general hospital

1

proud; elated

1

love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by

1

yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game

2

to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

1

hallway slippers; indoor shoes

1

starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point

1

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

2