jpdb beta

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

1

swap; exchange

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

2

clothes-drying platform; place for drying laundry

1

trade in; part exchange

1

to do

2

oh; yes; huh?; hm?

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

32

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

divorce

5

that; those; the

8

donko (shiitake variety)

10

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

counter for people

1

right; correct; proper; righteous; just

1

face; visage; look; expression; honor; honour

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

you

7

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

3

(in spite of) being old enough to know better

1

mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better

1

for this reason

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

8

execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

children

8

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

four people

1

realistic; pragmatic

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

5

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

myself; yourself; I; me; you

4

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

2

I; me

5

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2