Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
blue; azure; green; pale; gray; unripe
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
what; how many; many; a lot of; several; a few
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
in that way; thus; so; so?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
after all; because; but; even; too; as well
as much as one can; as much as possible; if at all possible
body; torso; trunk; build; physique; health
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
lonely; lonesome; solitary; desolate
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just right (time, size, length, etc.)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum