occupation; profession; job; vocation; trade; calling
pupil; student; schoolchild
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
passion; enthusiasm; zeal
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
carnation (Dianthus caryophyllus)
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
horror film; horror movie
pro wrestling; professional wrestling
elementary school student; primary school student; grade school student
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
the future (usually distant); future tense; the world to come
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
factory; plant; mill; workshop
encouragement (as an abstract concept); stimulation
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
pet dog; beloved dog; love of dogs; fondness for dogs
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to hate; to dislike; to loathe
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
fortune-telling; divination
remembrance; recollection; recognition
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
garbage day; rubbish collection day