here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
serious; not joking; straight
reliable; dependable; trustworthy; sure
what time; (lit.) which hour
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
holiday; day off; sleep; rest; Good night
intellectual; educated person; intelligentsia
large; big; older; senior; final; ultimate
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
have a good day; take care; see you
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
house; residence; family; household; lineage; family name
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
great laughter; burst of laughter
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
a-ha-ha (laughing loudly)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
bubble; foam; froth; head on beer
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit