to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
suffix for familiar person
how; in what way; how about
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; yeah; hum; hmmm; oof
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sorry; excuse me; thank you
(examination) failure; rejection; disqualification
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
taking a junior high-school entrance examination
at; in; to; toward; to; for; because of
failure; mistake; blunder
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
in that way; thus; so; the same; so?
telephone call; phone call; telephone (device); phone
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
at; in; at; when; by; with; so
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)