always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after an interval of ... years; for the first time in ... years
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
adds force or indicates command
rock (music); rock; boulder; on the rocks
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
which (of three or more); well; now; c'mon
recommendation; advice; suggestion; encouragement
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
what; how many; many; a lot of; several; a few
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to look forward to something
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
senior high school student
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
wife; bride; (one's) daughter-in-law