one night; one evening; all night; overnight
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
rice cakes; pounded mochi rice
counter for articles; counter for military units; individual
mochi; (sticky) rice cake
stewardess; (female) flight attendant
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
indicates concession or compromise; indicates permission
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
repentance; confession; penitence
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
Japanese person; Japanese people
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
morning sickness; hyperemesis gravidarum
adds force or indicates command
to be silent; to say nothing
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
town; block; downtown; main street; street; road
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
excitement; stimulation; agitation; arousal
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
even; (if) only; just; besides; on top of that
shallows; shoal; rapids; current; position; place
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
rock; boulder; crag; cliff; anchor
imitation; fake; phony; pseudo-
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
finally; after; following; at the end (of)
meaning; significance; sense