third day of the month; three days
without permission; without notice
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
house; residence; family; household; lineage; family name
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
everyone; everybody; all; everything; all
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
together; at the same time; same; identical
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
suffix for familiar person
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
few; a little; scarce; insufficient; seldom
with the exception of; excepting; excluding
part-time job; side job; part-time worker; albite
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
somehow; how; in what way; why; what kind of
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
now; soon; already; yet; further; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...