jpdb beta

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

that; those; the

6

beyond this point; from now on; after this

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

tattoo (esp. not traditional Japanese)

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

being together; going together; matching (clothing); going together

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

arm; skill; efforts; ability

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

trouble; bother; annoyance

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

for your information; I'm telling you

1

-like; sort of; similar to; resembling

6

child

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

4

battlefield; battleground

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

6

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

purpose; utility; objective; way to use something

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

father; dad; husband; you; he

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

(a) few; some; several

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2

formal marriage interview

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

senior high school student

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

8

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

4

meeting; assembly; party; society; association; club

5

transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover

1

to gather; to collect; to assemble

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1