jpdb beta

rather; better; instead; if anything

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

impression

1

imagination; supposition; guess

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

feeling; sense; impression

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

may; might; perhaps; may be; possibly

3

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

potato (Solanum tuberosum)

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

3

this sort of; this kind of; like this; such

6

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

8

friend

7

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

4

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

be; is

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

everyone; everybody; all; everything; all

6

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

2

to mix; to stir; to blend

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

rock (music); rock; boulder; on the rocks

1

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

classical music; classic; classical; classic (work); the classics

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

common; ordinary; conventional; customary

1

enka; traditional-style Japanese popular ballad

1

jest; joke; funny story

1