hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
two persons; two people; pair; couple
to sigh; to breathe a sigh
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
at once; immediately; right now
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
police officer; policeman; constable
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
dream for the future; hopes for the future
such; like that; that sort of; very
together; at the same time; same; identical
what with this and that; for a number of reasons
second year of high school; second-year high-school student
club activities; extracurricular activities
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to bring back; to restore
discipline; training; teaching manners
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
close; intimate; on good terms
envious; jealous; enviable (position, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to get to know each other; to make acquaintance
seventh day of the month; seven days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
lonely; lonesome; solitary; desolate
what; how many; many; a lot of; several; a few
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute