somehow or other; for some reason or another; without knowing why
popular use; circulation; to pass as; to pass for
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
boy; juvenile; young boy; youth; lad
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
light; right; right field; right fielder
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
malicious; ill-tempered; unkind
at that time; in those days; at that moment; then
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
that's the way it is; such is life
originally; by nature; from the start
ahead; before; the future
shah; former ruler of Iran
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
extended game; overtime; extra time; extra innings
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
to be peevish; to sulk; to pout
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
event; affair; incident; case; plot; trouble
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
sun; saint; San (people); son
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
very; extremely; excessively
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)