private room; single (room); room for one; (toilet) stall
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
prohibition; inhibition; ban
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
journal; magazine; periodical
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
remembrance; recollection; recognition
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; becoming worthless
from now on; after this; in the future; from here; from this point
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
genuine article; real thing; real deal
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
and yet; though; when; in spite of
for the first time in one's life
slap in the face; slap on the cheek
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
how about ...?; I wonder; I don't know
now; the present time; just now; another; more
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
work experience; work history
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
stability; steadiness; equilibrium
this sort of; this kind of; like this; such
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky