book; volume; this; present; main; head; real
which (of three or more); well; now; c'mon
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
too; also; still; as before; even so; either way
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
regret; repentance; remorse
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
conversation (just) between you and me; confidential talk
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
place; spot; address; district; area; one's house; point
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
travel; trip; journey; excursion; tour
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
he; she; that person; (arch.) you
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to swell (from inflammation); to become swollen
hey!; say!; I say!; I; me
to comfort; to console; to amuse
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to hang up; to end a telephone conversation
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)