jpdb beta

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

that; those; the

14

nonexistent; not being (there); not having; not

12

reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party

8

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

isn't that right?

9

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

5

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

18

Mr (junior); master; boy

26

thank you

4

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

if; in case; supposing

6

time; hour; period; class

3

four people

1

to go out for tea (or coffee, etc.)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

4

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

8

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

3

then; well; so; be; is

18

please

3

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

reliance; dependence

1

why?; what for?; how?; by what means?

11

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

8

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

16

olden days; former

5

store; shop; restaurant

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

guardians; parents; father and older brother

1

visit; inspection

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

13

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

10

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

13

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

but; however; although

33

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1