you; presence (of a god, nobleman, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
suffix for familiar person
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
is not; am not; are not; isn't it?
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
sentence; verdict; pronouncement
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
be; is; did; (have) done; please; do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
may; might; perhaps; may be; possibly
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
how; in what way; how about
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
indicates concession or compromise; indicates permission
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...