jpdb beta

Jingle Bells

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

how many years; how long; what year

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging

2

to be found; to be discovered

1

offender; criminal; culprit

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

burned down; entirely destroyed

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

arson; setting fire

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

peace; harmony

1

every day

1

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

3

kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)

3

so; to such an extent; such

1

rescue mission; evacuation operation

1

this is why; this means; it is the case that

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

cooperation; collaboration

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

3

to rescue; to free

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

peach

1

Mario

1

like; similar to; as with; in the same way

1

Rapunzel

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

2

literature

1

troupe; theatrical company

1

Muse; one's muse

1

goddess; female deity

2

beauty

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

1

to be able (to); to be possible (to)

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

woman; female; feminine gender

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1