jpdb beta

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to move (house); to change residence

1

is that so? (generally rhetorical)

3

suffix for familiar person

3

finally; at last; ultimately; in the end

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)

1

sorry; excuse me; thank you

2

pardon me for leaving (first)

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

3

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

3

a long time (since the last time); first in a long time

3

hello; good day; good afternoon

4

morning and evening

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

physical condition; state of health

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer

2

steam whistle

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

to return; to come back

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

ferry

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

6

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

tendon

1

after

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3

dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break

1

full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

2

mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus

2

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

7

leaving school during a term

1

restaurant (esp. Western-style)

5

part-time job; side job

3

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

2

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

2