jpdb beta

carpentry; woodworking; woodwork

1

great mistake

1

the place one comes from; one's birthplace; one's hometown

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

2

Kanagawa (prefecture)

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

3

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

myself; yourself; I; me; you

2

just because; even if; even though

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

repair; mending; fixing; servicing

1

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

we; us

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

heartening; reassuring

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

bath

1

to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

cucumber (Cucumis sativus)

1

to be helpful; to be useful

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

salted salmon roe

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

to sell off; to sell completely

1

nursing; care; caregiving; caring

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

building

1

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

price; cost; value; worth; value

1

to sell

4

it seems so; that's what it looks like

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

real estate agent; realtor

2

box of cakes

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2