marriage fraud; fake marriage
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(fictional) character; character; personality; persona
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
and; and then; thus; and now; and finally
you (plural); all of you; you all
lucky; nice!; score!; bingo!
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
and; thereupon; because of that
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
letter (of alphabet); character; writing
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to get to know each other; to make acquaintance
one's youth; early life; one's early days; one's early years
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
settlement out of court; private settlement
Japan and South Korea; Japanese-Korean
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
overall victory; championship
a-ha-ha (laughing loudly)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
serving customers; looking after visitors; reception
neighbourhood; neighborhood
female office worker; office lady; overlap; orienteering