just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
sudden impulse; passing fancy
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
formal marriage interview
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
person in charge; senior staff; manager; chief; head
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
formal marriage interview; marriage meeting
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
yen (Japanese monetary unit); circle
how; in what way; how about
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
traveling expenses; travelling expenses; carfare
sentence-ending particle expressing doubt
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
honorific/polite/humble prefix
carefree; buoyant; lighthearted; ease
feeling; sense; impression
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable