behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
bank; banking institution
transfer of ownership; transfer of title; change of name
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first
Mino Monta (stage name of entertainer Norio Minorikawa; 1944.08.22-)
three; three years of age
having done ... by mistake; having messed up ...
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
numeral; digit; figure; number; a few characters
all; entire; whole; altogether
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
today; this day; these days; recently; nowadays
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
trouble; bother; annoyance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to move (house); to change residence