still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to bloom; to flower; to blossom; to open
may; might; perhaps; may be; possibly
from now on; after this; in the future; from here; from this point
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
fellow; guy; thing; object; he; she
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
suffix for familiar person
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to inherit; to succeed; to take over
how about ...?; I wonder; I don't know
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to pick up; to find; to gather
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
mature woman; middle-aged woman
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming