(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
lifesaver; person who saved one's life
in this way; thus; such; uh...
senior high school; high school
delinquent (youth); delinquency; Yankee
relatively; comparatively
as it is; as one likes; because; condition; state
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
after a long time; for the first time in a while
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to beat to death; to kill
house; residence; family; household; lineage; family name
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
alone; by oneself; on one's own
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how kind of you; that's very nice of you; kindly
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show