in a sense; in some way; to an extent
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
student (esp. a university student)
very; extremely; excessively
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
on a routine basis; regularly; habitually
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
magnification; enlargement; expansion; amplification
scene of the crime (offense, offence)
himself; yourself; herself
double; twice (as much); twofold
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
police affairs department; police headquarters department which handles human resources, finance, etc.
lack of evidence; insufficient evidence
according to; by (means of); due to; because of
final; eventual; ultimate
release; liberation; acquittal
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
innocent verdict; "not guilty" verdict
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
wherein; therein; thereinto
finally; after; following; at the end (of)
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
decision; determination; resolution
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
with all due respect; if I may make bold to ask
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings
pupil; student; schoolchild