to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
may; might; perhaps; may be; possibly
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
acquaintance; making someone's acquaintance
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
movement; move; motion; trend; development; change
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
after all; because; but; even; too; as well
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
without penalty; acquittal; impunity
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
it's no joke; gimme a break!
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to talk; to chat; to chatter
to lay the blame on; to put the fault on
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
pardon; forgiveness; forbearance
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
training (esp. in-service); induction course
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
disgust; hate; repugnance; loathing
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
several years; a few years
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
the original; original copy; script
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
key; lock; key (to a problem); clue
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)