to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
not only ... (but also); not just; as well as
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
(criminal) conspiracy; conspiracy to commit a crime
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
(on) one's own; (by) oneself
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
society; the world; the times
to defend oneself; to protect oneself
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
intention; wish; purpose; mind (to do)
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
minimum; at the very least
(criminal) punishment; penalty; sentence
duty; function; office; mission; task
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to snatch away; to dispossess; to steal
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation