occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
one of Japan's foremost; leading in Japan
information technology; IT
enterprise; business; company; corporation
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
company president; manager; director
outward appearance; ostensible; public; official
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
abduction; kidnapping; kidnaping
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
woman; female; feminine gender
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
event; affair; incident; case; plot; trouble
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
order; command; decree; (software) instruction; statement
please (give me); please (do for me)
now; the present time; just now; another; more
offender; criminal; culprit
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
section manager; section chief
such; like that; that sort of
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly