jpdb beta

you

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

10

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

43

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

17

hey; you; hey; hey; hold on; yo

89

these guys; these fellows

4

we; us

12

assistance; help; aid; support; reinforcement

2

Takamoku

8

in that way; thus; so; the same; so?

8

be; is

42

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

15

you (plural)

8

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

deputy head teacher; vice principal

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

they; them

2

surely; certainly

1

way (of doing); manner; method; means

1

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

but; however; although

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

5

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

6

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

29

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

33

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

4

don't you think?; indicates question

1

security (e.g. national security); US-Japan Security Treaty; campaign against the Japan-US Security Treaty (1959-60, 1970)

11

concert band (as a school activity); wind ensemble

11

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

10

everyone; everybody; all; everything; all

12

to; towards; for

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

4

to care for someone; to look after someone

1

to say; to speak; to tell; to be called

1

music

9

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6