to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
woman; female; feminine gender
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to tell (on someone); to tattle; to snitch
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
suffix for familiar person
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
your house; your home; your husband; your organization; you
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to come to meet (someone); to come to pick up
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(some) more; even more; longer; further
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
may; might; perhaps; may be; possibly
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
although; despite; whereas; while; if only; I wish
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
that way; that direction; there; that (one); you; your family
guidance; direction; leading; guidance of juveniles to prevent delinquency; taking into custody (esp. of minors) for their protection
such; like that; that sort of
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
meaning; significance; sense
superior; superiors; senior
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)