to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
contacting; getting in touch; communication; call; message
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
how many months?; how long?
don't worry; no worries; never mind
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
business; trade; operations; sales
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
employment adjustment subsidy; subsidy for employment adjustment; subsidy to help defray layoff costs
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
sense; sensation; feeling; intuition
listen!; you see; mind you; remember
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to be confusing; to be different from what one is used to
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
whispering; whisper; secret talk; murmur
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
advertisement; advertising; announcement; notice
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)