jpdb beta

hey there; I say; see here

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

8

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

even now; still; as yet

1

difference; variation; difference

1

metal

1

manufacturing; processing; treatment; machining

2

isn't that right?

8

hey!; oi!; ahoy!; I; me

7

several tens

1

work; job; labor; work

7

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

inferior goods; defective product; defective goods

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

how; in what way; by what means

1

very; extremely; that is

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

long time; many years

1

perception; intuition; the sixth sense

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

adds force or indicates command

4

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

this sort of; this kind of; like this; such

3

to feel; to sense

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

finger; toe; digit

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

large; big; older; senior; final; ultimate

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

4

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

Kouta

9

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

6

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

a bit more; a bit longer

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

lately; recently

1

to rest; to suspend; to give relief

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3