such; that sort of; that kind of; no way!; never!
cheap-looking; tawdry; insignificant
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
at; in; at; when; by; with; so
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to make fun of; to look down on; to make light of
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to have a talk; to tell a story
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
you (plural); all of you; you all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
life story; personal narrative; story of one's life
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to trust; to relax one's guard (around)
human being; human; person; character (of a person)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
offender; criminal; culprit
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
of no use; useless; not fit for purpose
this; our; right; justice; checking account
defense; defence; guard; policing; security
duty; function; office; mission; task; role
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
police officer; policeman; policewoman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime