petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
teacher; instructor; professor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
the past is the past; let bygones be bygones
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
you (plural); all of you; you all
very thin; flimsy; cheap; shallow
decision; determination; resolution
uninterested (in); having no interest (in)
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
practice; training; drill; (an) exercise; workout
telephone call; phone call; telephone (device); phone
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
where; what place; how much (long, far); what extent
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
head; chief; merit; strong point; superiority; major
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
honorific/polite/humble prefix
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
sound; noise; (musical) note; fame
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
home area; home town; local
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
wife; your wife; his wife; married lady; madam
hospitalization; hospitalisation
cheap; rash; thoughtless; careless