towards; against; regarding; in contrast with
not serious; frivolous; insincere; unsteady
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
always; all the time; never; usual; regular
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
don't you think?; indicates question
any more; any further; any better; any longer
to strike; to hit; to beat; to punch
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
should; must; -able; probably; likely
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
dying at one's post; being killed in the line of duty
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to be able (to); to be possible (to)
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to cry; to weep; to sob; to howl
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to take someone's life; to kill someone
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
in a hurry; hastily; in feverish haste
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be called ...; to be referred to as ...
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
usual; normal; everyday; usually; normally; generally