another time; again; over again; formally; especially; intentionally
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to be flustered; to lose one's presence of mind
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
offender; criminal; culprit
to fight against; to oppose; to face
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
now; soon; already; yet; further; more
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
you; buddy; monarch; ruler; he; she
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
killing and wounding; bloodshed
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
judgment; judgement; divination; judgement
to not take seriously; to take lightly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
argument; discussion; dispute; controversy
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to; for; in order to; for; as for; regarding
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
begging for one's life; pleading for one's life
to present; to submit; to tender; to hold out
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
robbery; robbery case; burglary
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
criticism; judgement; judgment; comment
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
at that time; at that moment; then; on that occasion