under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
worst; worst-case (scenario)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
self-confidence; confidence (in oneself)
I would rather; I would as lief do; strong preference
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
that sort of; that kind of; like that; such; so
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
on the water; aquatic; waterside; water's edge
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
he; she; that person; (arch.) you
meaning; significance; sense
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
inside; interior; among; within; middle; center; during
percent; per cent; percentage
nothing but; except; no more than
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
thunder; thunderclap; crash of thunder
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
sound; noise; (musical) note; fame
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible