I appreciate your efforts
gotcha; alrighty; got it; OK
gasping; puffing; wheezing; asthma
he; she; that guy; that; that one; that thing
is not; am not; are not; isn't it?
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
grass used for thatching; sedge used for thatching
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
that child; that kid; that boy; (arch.) you
last; final; end; conclusion; rust
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
whistle (sound made with the lips)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
finishing (a race); running the whole distance; reaching the goal; staying the course
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
the way one talks; one's way of speaking
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
(social) class; rank; grade
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
as usual; as always; as before; as ever; still
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
how much; something over; and something; however (much); no matter how
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out