also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
private; non-governmental; non-official; folk; popular
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
principal; head teacher; headmaster; headmistress
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
now; the present time; just now; another; more
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
case; occasion; situation; circumstances
school rules; school regulations
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
attention; notice; care; caution; advice; warning
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
schoolgirl; female student
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
towards; against; regarding; in contrast with
such; like that; that sort of
speech; expression; wording; language
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
three years; third school year (e.g. of high school)
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
why?; what for?; how?; by what means?
doctors; teachers; lawyers
the whole school; all the schools