child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
considerably; fairly; quite
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
remnant; residue; remaining; left-over
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to rest in peace; to attain eternal rest; to gain recognition; to get on in the world
one more time; once more; once again
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
brink of death; time to give up; knowing when to give up
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to have a talk; to tell a story
he; she; that person; that; that one; that thing
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
that; the matter in question
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
oh my god; how; what the; incredible
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience